译文
在遥远又高峻的嵩山脚(jiao)下,闭上(shang)门谢绝世俗度过晚年。
春天到(dao)来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了(liao)乡愁。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
我们还没有(you)举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述(shu)衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
让我只急得白发长满了头颅。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
注释
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
⒅高阁:即诗题中的“门楼”。曈昽:月光隐约的样子。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
⑼本:原本,本来。
51、野里:乡间。