译文
豪杰在没有发达的(de)时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来(lai)宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸(feng)禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩(zhan)也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营(ying)产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
我在山中修身养性,观赏(shang)朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
昨夜的酒力尚(shang)未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
画为灰尘蚀,真义已难明。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
注释
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
①盘:游乐。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
②明后:明君,谓秦穆公。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。