译文
床头(tou)上(shang)放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不(bu)知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾(zhan)染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵(zhen)阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久(jiu)久没有听到呢?
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
再三:一次又一次;多次;反复多次
买花钱:旧指狎妓费用。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。