译文
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着(zhuo)新酿的屠苏酒。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上(shang),松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得(de)一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你(ni)智慧多呢?”
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
而后,它奔腾万里(li),汹涌激射,山震谷荡地挺进。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在(zai)哀吟。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境(jing)保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只(zhi)能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材(cai)修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
注释
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。