译文
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞(fei),黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我(wo)心情(qing)欢畅。
湖光山影相互映照泛青光。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
高亢的乐声直(zhi)冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹(ji)你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们(men)先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔(hui)改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
(9)釜:锅。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
11、是:这(是)。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
(5)隅:名词作状语,在角落。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。