译文
酒味清香最(zui)宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
怀乡之梦入夜屡惊。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上(shang)马缰?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波(bo)之上。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取(qu)名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成(cheng)下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金(jin)黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
注释
⑥斗:指北斗星。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
颜色:表情。
⑸汉文:指汉文帝。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
(23)胡考:长寿,指老人。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
⑿黄口儿:指幼儿。