译文
只要我的情(qing)感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
大禹也为治理这泛(fan)滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时(shi)节,能巧遇你这位老相(xiang)熟。
尾声:
把莲子(zi)藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
宜阳城外(wai),长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回(hui)向西。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
轻轻地拢,慢(man)慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
注释
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。