译文
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
我(wo)是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎(hu)(hu)都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现(xian)(xian)了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
魂魄归来吧!
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
(13)特:只是
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
2、冉有和季路当时都是季康子的家臣。冉有,名求,字子有。季路,姓仲,名由,字子路。两人都为孔子弟子。见:谒见。