译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
野草丛木回到沼(zhao)泽中去,不要生长在农田里。
易水边摆下盛大的(de)别宴,在座的都是人中的精英。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第(di)一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕(tiao)的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看(kan)不到江东路上走来的情人。我(wo)想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述(shu)已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处(chu),就是为了告诫四川的老百姓的。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
⑨叩叩:真诚的心意。
22.创:受伤。