译文
想我(wo)腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人(ren)羞愧难以为情。传说留下(xia)中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手(shou)?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
远隔天涯旧恨绵(mian)绵,凄凄凉凉孤独度(du)日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
清明扫(sao)墓的时候(hou),有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
注释
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
⑺无:一作“迷”。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
⑥潦倒:颓衰,失意。
⑤涘(音四):水边。
倩:请托。读音qìng
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。