译文
看那淇水(shui)弯弯岸,绿竹葱茏连(lian)一片。高雅先生(sheng)真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
莫要笑话满头(tou)白(bai)发的老翁还(huan)头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得(de)比平时更高了,水让人感觉到(dao)比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
你不要下到幽冥王国。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
注释
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
⑧风物:风光景物。
⑦家山:故乡。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。