译文
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
回到家进门惆怅悲愁。
我家洗砚池边(bian)有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨(mo)痕。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
不堪回首,眼前(qian)只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛(sheng)壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
骐骥(qí jì)
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解(jie)开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
(52)君:北山神灵。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
言于侧——于侧言。