译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
谁说闲情逸致被忘记了(liao)太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故(gu)旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里(li)点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
今日像涧底的青(qing)松,明日像山头的黄檗。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月(yue)影。
清晨,连(lian)绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇(she)王虺(hui)把头高扬。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
注释
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
3.青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝。蓼(liǎo)蓝:一年生草本植物,茎红紫色,叶子长椭圆形,干时暗蓝色。花淡红色,穗状花序,结瘦果,黑褐色。叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。于:从
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
⑾舟:一作“行”
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。