译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山(shan)长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的(de)书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自(zi)己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人(ren)幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上(shang),她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
树林深处,常(chang)见到麋鹿出没。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
简狄深居九层瑶台之上,帝(di)喾怎能对她中意欣赏?
“谁会归附他呢?”
田头翻耕松土壤。
执笔爱红管,写字莫指望。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
有去无回,无人全生。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
注释
妆:装饰,打扮。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
女墙:指石头城上的矮城。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
顺:使……顺其自然。
亲:父母。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。