译文
《招魂》屈原 古诗的(de)(de)巫师引(yin)导君王,背向前方倒退着一路先行。
举笔学张敞,点朱老反复。
卤(lu)鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金(jin)华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
游荡徘(pai)徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
因到官之三月便被召,故云。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
18.沓(tà):会合,指天地相合。
好:喜欢,爱好,喜好。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。