译文
白袖被油污,衣服染成黑。
(僖公三十年)晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。 佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如让烛之武去(qu)见秦伯,(秦国的)军队一定会撤退。”郑伯同意了。烛之武推辞说:“我(wo)年轻时,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么(me)作为了。”郑文公说:“我早先没有重用您,现在由于情况危急因而求您,这是我的过错。然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了这件事。 在夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上(shang)放下去,见到了秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加(jia)土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。 (然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的。晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”秦伯非常高兴,就与郑国签订了盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,于是秦国就撤军了。 晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者(zhe),这是不明智的;用散乱(的局面)代替整齐(的局面),这是不符合武德的。我们还是回去吧!”晋军也就离开了郑国。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
走到家门前看见野兔(tu)从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
注释
⑴间:间隔,错杂地缀着。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
8.略朝那:夺取朝那。朝那,古县名,汉置,故址在今甘肃平凉市崆峒区西北。《史记·孝文本纪》:十四年冬,匈奴谋入边为寇,攻朝那塞。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
(22)率:每每。屈:使之屈服。