译文
星临宫中,千门万户似乎在(zai)闪烁,
不知什么人(ren)报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦(ku)。
两(liang)株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处(chu),反而是有害的。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
6.约:缠束。
私:动词,偏爱。
⑿裛(yì):沾湿。