译文
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆(po)婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常(chang)来。老婆婆常常对我说:”这个地方(fang),你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我家有娇女,小媛和大芳。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报(bao)琼瑶美丽晶莹。
看到香椒兰草(cao)变成这样,何况揭车江离能不变心。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
郡下:太守所在地,指武陵。