译文
假舟楫者 假(jiǎ)
襄阳的(de)小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
吃(chi)熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
你迢迢征途在那火山东(dong),山上孤云将随你向东去。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余(yu),能翻译印度佛家(jia)经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
跟随驺从离开游乐苑,
注释
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
②衣袂:衣袖。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。
②况:赏赐。
⒂天将:一作“大将”。