译文
自(zi)从你扬(yang)帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
夜深人散客舍静,只有(you)墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么(me)?
行乐在昌乐馆,大(da)开酒筵,罗列壶觞。
太阳每天由东到西运行,时间(jian)日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动(dong)回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
此剑出世,正逢天下没有战(zhan)争,好庆幸被君子佩带防身。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
烟浪:烟云如浪,即云海。
⒅临感:临别感伤。
118.茇(pei4配)茇:轻快飞翔的样子。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
匹夫:普通人。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。