译文
其一
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
忽然听得柴门(men)狗叫,应是主人风雪(xue)夜(ye)归。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之(zhi)门卑躬屈节,那不合我(wo)(wo)心意。
辅(fu)助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身(shen)!
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
(2)阳:山的南面。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
29.反:同“返”。返回。
③银烛:明烛。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。