译文
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就(jiu)只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用(yong)来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
南方不可以栖止。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪(yi)仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
和我一起携(xie)手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷(leng)又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
注释
2.始:最初。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
95、宫门令:守卫宫门的官。
重币,贵重的财物礼品。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
⑹迨(dài):及。