译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不(bu)过勉强栖身。
细雨初停,天(tian)尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布(bu)各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有(you)杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清(qing)澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
魂魄归来吧!
就(jiu)像尽力登上很高(gao)的城楼才发现更高的楼还在前方。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史(shi),确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄(lu)位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
注释
92、无事:不要做。冤:委屈。
②乞与:给予。
8. 治:治理,管理。
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。