译文
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
康熙七年六月十七日戍刻,发生(sheng)了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会(hui)儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
狂风吹荡(dang)使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖(nuan)。
商(shang)人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
假如不是跟他梦中欢会呀,
注释
46.探丸借客:指行侠杀吏,助人报仇等蔑视法律的行为。《汉书·尹赏传》:“长安闾里少年,群辈杀吏,受贿报仇,相与探丸为弹,得赤丸者斫武吏,黑丸者斫文吏,白者主治丧。”又《汉书·朱云传》有“借客报仇”之语。借客,指助人。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
解腕:斩断手腕。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
躬(gōng):自身,亲自。