译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是(shi)从前的样子了,当年王、谢两族,家(jia)里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
祈愿红日朗照天地啊。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安(an)定、四海升平了。
夜深霜露很大把娥皇女英空(kong)庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到(dao)小儿伊尹。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸(xing)福,试着向艾人祝福啊!
注释
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
②揉破黄金万点轻:形容桂花色彩的星星点点。轻:四印斋本《漱玉词》作“明”,注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字,此句不应重押,应该是“轻”字是。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。