译文
你要熟精《文选》，以绍家学，不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
葛藤缠绕(rao)绵绵长，在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散，叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉，他也只(zhi)把聋哑装。
齐王脸色一变，不好意思地说：“我并不是(shi)喜好先王清静典雅的音乐，只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
当时红楼离别之夜，令人惆怅不已，香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落，天刚破晓时，“我”就要出门远行，美人含着泪珠为“我”送行，真是“寸寸柔肠，盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章，那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽，雍容华贵；那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语，婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家，碧纱窗下有如花美眷在等着他。
女子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。
刘备孔明君臣遇合与时既往，至今树木犹在仍被人们爱惜。
合欢花尚且知道朝开夜合，鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
灾民们受不了时才离乡背井。
汤和饭一会儿都(du)做好了，却不知赠送给谁吃。
遁世归隐本是我夙愿，只想久居此地永辞人间。
我坐在潭边，四面环绕合抱着竹林和树林，寂静寥落，空无一人。使人感到心情凄凉，寒气入骨，幽静深远，弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清，不可长久停留，于是记下了这里的情景(jing)就离开了。
崔宗之是一个潇洒的美少年，举杯饮酒时，常常傲视青天，俊美之姿有如玉树临风。
我不由满怀惆怅，清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光，在翡翠的珠帘里，彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头，温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷，遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风，吹落了鲜(xian)花，吹走了芬芳，并带着无限的感伤。我悲痛欲绝，她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌，回来后仔细描画那深情的模样。
正是春光和熙
一夜春雨，直至天明方才停歇，河水涨了起来，云儿浓厚，遮掩天空，时晴时阴，天气也暖和。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天，魏文侯与百官饮酒非常的高兴，天下起雨来。文侯要出去赴约，随从的侍臣说：“今天饮酒这么快乐，天又下雨了，您要去哪里呢？”魏文侯说：“我与别人约好了去打猎，虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢？”于是自己前往约定地点，亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠，就像是花飞花谢，就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡，只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带，却牢牢地拴住我的行舟。
注释
46.代秦郑卫：指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
[11]葩（pā趴）：花。卉（huì会）：草。
洗玉空明：形容月光倒影入水中．如水洗的玉石般空灵明净。
（100）栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
吟鞭：诗人的马鞭。 东指：东方故里。 天涯：指离京都遥远。
⑺更（gèng）：更加，愈加。
⑨举措，举止。娇媚，妩媚可爱。