译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自(zi)己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称(cheng)姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
女(nv)子变成了石头,永不回首。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景(jing)。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又(you)爽!
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门(men)宫的皇后,锦筝(zheng)弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
遂:终于。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。