译文
我感到人(ren)生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
月有(you)圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问(wen)究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也(ye)难(nan)以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄(cheng)明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
注释
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
清圆:清润圆正。
11、适:到....去。
山际:山边;山与天相接的地方。