译文
云彩横出于南山,我(wo)的(de)(de)家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外(wai),马也停住脚步。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到(dao)纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
螯(áo )
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
衣被都很厚,脏了真难洗。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉(feng)赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻(ke)上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
从书本上得来的知识(shi),毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
注释
103、谗:毁谤。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
13.悟:明白。
85.雨(yù):下雨。这里指把猎物丢下来像落雨一样,夸耀多。揜(yǎn):掩盖。
⒂迟回:徘徊。竟:终。