译文
到手的(de)美好风光可别虚负,我在湖上久久留(liu)恋,不肯离去。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
他们的墓被平成(cheng)耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化(hua)为禾薪。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快(kuai)玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山(shan)?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满(man)澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
纤秀的弯眉下明眸(mou)转动,顾盼之间双目秋波流光。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色(se)的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
注释
4. 许:如此,这样。
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”
3.辽邈(miǎo):辽远。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
⑵草色:一作“柳色”。