译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
可进了车箱谷就(jiu)难以回归了,而山峰像通天(tian)的箭(jian)尾直抵天门,难以登爬。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
他去了留下(xia)我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光(guang),尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
东到蓬莱求仙(xian)药,飘然西归到华山。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
(15)万族:不同的种类。
74.弱颜:容貌柔嫩。固植:身体健康。
22. 悉:详尽,周密。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
方:比。
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。
(4)都门:是指都城的城门。
买花钱:旧指狎妓费用。