译文
愿妾身为红芙蓉，年年长在秋江上，
山谷中路径曲折，溪流发出动听的(de)声音。
军队并进击敌两翼，他又如何指挥大兵？
高亢的乐声直冲云霄，冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破，逗落了漫天绵绵秋雨。
农忙时节心欢喜，笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野，秀苗茁壮日日新。
共工勃然(ran)大怒，东南大地为何侧倾？
乌鹊离去穿线月，萤火飞入晒衣楼。
远方宾客踏着田间小路，一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮，争着将往日的情谊诉说。
天啊，不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月，孤身一人，心中的那个她在哪儿(er)呢？月宫里，只有桂树的影子斑斑驳驳，无人赏看。
春风吹绿了芳草，在白云的映衬下，芳草显得葱绿可爱，是(shi)在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上，蒙茸的草地随着流水(shui)延伸向天际。一眼(yan)望去，伊人的芳踪已被无边(bian)的芳草阻隔，春恨别情无限。
两心相爱却不能(neng)在一起。于是我们要各在一方，愁苦忧伤以至终老异乡。
你就是汉朝的仙人梅福啊，为什么来南昌作府尉？
岸边柳树的倒影铺撒在水面，随波摇晃，飘扬(yang)的落花落在垂钓人的头上。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山，金山上有庄严的寺庙，那是水面上的一处佛教圣境！站在金鳌峰满满地饮了三杯，那饮下的似乎不是酒，而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙，惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角，于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下，游人纷纷划桨而归，让他们离开吧，我依然要在江中流连，补偿我人生阅历的不足。
年少寄情人事外，倾心只在琴与书。
我天资愚笨，赶不上别人；我才能平庸，赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己，等到学成了，也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明，超过别人；能力也超过别人，却不努力去发挥，即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨，难道是一成不变的吗？
楼如白玉，楼外垂柳摇曳，正是暮春时节。梦中，萋萋的芳草、萧萧的马鸣，闺楼中的思妇，在明月之夜，正在苦苦地思忆着远方的离人。
承宫，琅琊姑幕人，幼时丧父，在他八岁的时候，帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书，传授的学生有上百人。承宫从他房前经过，看见那些学生在朗诵，感到很喜欢，便忘记了他的猪，听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪，便前往去向承宫索要（他的猪）。看见他在听讲经书，就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止，猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活，上山砍柴，吃苦受累，很多年后，最终精通了这本经书。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起，有美堂上，浓厚的云雾缭绕，挥散不开。远远的天边，疾风挟带着乌云，把海水吹得如山般直立；一阵暴雨，从浙东渡过钱塘江，向杭州城袭来。西湖犹如金樽，盛满了雨水，几乎要满溢而出；雨点敲打湖面山林，如羯鼓般激切，令人开怀。我真想唤起沉醉的李白，用这满山的飞泉洗脸，让他看看，这眼前的奇景，如倾倒了鲛人的宫室，把珠玉洒遍人寰。
绿杨丛里，秋千上下飞舞。画秋千：装饰美丽的秋千。
待我尽节报效明主之后，我要与君一起隐居南山，同卧白云。
沙洲的水鸟近看才可识别，水边的树木远望不能分辨。
注释
6.有弟皆分散，无家问死生：弟兄分散，家园无存，互相间都无从得知死生的消息。
1.解连环：词牌名。双调，一百零六字。前段十一句，五仄韵，五十三字。后段十句，五仄韵，五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字，仄韵。《词谱》卷三四：“此调始自柳永 ，以词有‘信早梅偏占阳和’，及‘时有香来，望明艳遥知非雪’句，名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句，更名《解连环》。
⑵吴山：山名，也叫胥山，在今杭州市钱塘江北岸。
⑻弯弓满月，把弓拉开像圆月的形状。
而：连词表承接；连词表并列 。