译文
“有人在下界,我想要帮助他。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬(wei)坡,睹物思人,徘徊不前。
芳草(cao)把路边一个又(you)一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙(sun)公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相(xiang)聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别(bie),淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈(wei),就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸(tong)哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
跂(qǐ)
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵(bing)书。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。