译文
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有(you)临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东(dong)汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦(ku)(ku)苦相逼,不能相容呢(ne)?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
注释
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
⑺遐:何。谓:告诉。
54.人如月:形容妓女的美貌。
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”
⑦大钧:指天或自然。