译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
昨夜萧瑟的秋(qiu)风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能(neng)比得上洛阳的春天更美好呢?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
岳阳楼很(hen)多人都在看秋天的景色,看日落君山。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我不愿意追随长安城中(zhong)的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归(gui)客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
闲居时忧伤能自我排(pai)遣,临别感伤情绪一发难收。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
⑴天山:指祁连山。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
⑥承:接替。
190、非义:不行仁义。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
⑧扳:拥戴。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。