译文
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信(xin)稀少。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
咸平二年八月十五日撰记。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙(long)凤的金玉雕像。①
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我想念远方的佳人,自离别断了消(xiao)息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
吴云寒冻,鸿燕(yan)号苦。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给(gei)事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
⑵溷乱:混乱。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
⑴《关山月》李白 古诗:乐府旧题,属横吹曲辞,多抒离别哀伤之情。《乐府古题要解》:“‘《关山月》李白 古诗’,伤离别也。”
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。