译文
我(wo)调度和(he)(he)谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句(ju)为转折句。)
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
在金字题名的榜上,我只不(bu)过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
云山有情有意(yi),可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌(xian)它过分诡诈轻佻。
注释
恃:依靠,指具有。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。