译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧(jiu)曲?风(feng)萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
少年时(shi)也曾学诸葛亮手(shou)执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
无边的白草一直延伸到疏勒(le),青苍的山岭只是过了武威。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船(chuan)儿还未曾靠岸。空气里弥(mi)漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
注释
⑤亘(gèn):绵延。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
21.既:已经,……以后。其:助词。
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
(19)程:效法。