译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门(men)。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻(qing)荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任(ren)何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
滞留长安不是我心愿(yuan),心向东林把我师怀念。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
一片片寒叶轻轻地(di)飘洒,
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣(qu)盎然。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
快快返回故里。”
注释
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。