译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
天的法式有(you)纵有横,阳气离散就会死亡。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是(shi)此种声音。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他(ta)谈笑聊天每每忘了还家。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上(shang)的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千(qian)里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如(ru)真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
注释
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
26.伯强:大厉疫鬼。
13 、白下:今江苏省南京市。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。