译文
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
道路旁的榆荚看起来也很像一(yi)串串铜钱,我(wo)摘下来用它买酒您可卖否?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青(qing)天白日朗朗映照着楼台。
登临当年吴国和蜀国的分界(jie)之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间(jian)也不免有了断肠的思量。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝(shi)。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
注释
[27]粹冷:形容水清凉。柔滑:形容水感。
4.宦者令:宦官的首领。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
80弛然:放心的样子。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
⒉晋陶渊明独爱菊。