译文
溪壑深幽有千年(nian)积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去(qu)。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
暮春时节,长安城处处柳絮飞(fei)舞、落红无数,寒食节东风吹拂着(zhuo)皇家花园的柳枝。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩(pei)挂身旁。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往(wang)西连着汉畤。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
注释
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
(11)敛:积攒
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。