译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
在山的泉水(shui)清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生(sheng)成海市蜃楼。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄(huang)色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
战乱的消(xiao)息传来,千家万户哭声响彻四野;
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草(cao)中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
魂魄归来吧!
一阵急雨即将收束春光,斜吹(chui)的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
注释
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
他日:另一天。
⑺金:一作“珠”。