译文
善假(jiǎ)于物
剥去我(wo)们身上的衣服,夺掉我们口中(zhong)的粮食。
因此它从来不(bu)用羡慕寄生的瓦松是(shi)不是很高。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
哪怕下得街道成了五大湖、
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞(fei),屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想(xiang)停(ting)下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望(wang)雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传(chuan)。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
沉潜的龙,姿态是多么的幽(you)闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
④寄语:传话,告诉。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⑴《行行且游猎篇》,是乐府“征戌”十五曲中的“校猎曲”,一般写帝王游猎的事情。这里借以赞扬边城儿的矫健。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。