译文
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
英雄打(da)进牢狱门,天地也为你悲伤。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连(lian)接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
鬓发是一天比一天增加了银白,
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
仰望着幽深的岩石而眼波(bo)流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
新年(nian)开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉(han)之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤(di)。
注释
(12)浸:渐。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
商略:商量、酝酿。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
⑧才始:方才。
(33)点窜、涂改:运用的意思。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。