译文
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自(zi)愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴(ban),对着孤影,不禁怀念起与旧友(you)欢聚和悠游的(de)情景。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
穿过(guo)大(da)堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
回来吧,不能够耽搁得太久!
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
经不起多少跌撞。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
⑷满清听:满耳都是清脆的响声。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
4.睡:打瞌睡。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。