译文
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不(bu)见花草。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
无可找寻的
是我邦家有荣光。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们(men)推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢(chao)穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩(yan)埋?
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕(bo)捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒(huang)凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿(wan)蜒曲折的水流。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
⑴侍御:官职名。
⑴独不见:乐府《杂曲歌辞》旧题。《乐府解题》:“独不见,伤思而不见也。”
61、灵景:周灵王、周景王。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。