译文
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
不料长戟三十万的(de)大军,竟然开关门投降元凶。
苏(su)轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发(fa)生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自(zi)己的生命同样无穷无尽(jin),又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小(xiao)的,全是成对成双;
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
10.度(duó):猜度,猜想
4.素:白色的。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”