译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了(liao),他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明(ming)摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
栏杆曲曲折(zhe)折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
谁能料到妇女反而更(geng)有力气,顶(ding)着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船(chuan)棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
洗菜也(ye)共用一个水池。
注释
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
4 覆:翻(船)
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
④霁(jì):晴。
(22)“王出”句:谓永王出师巡行江南。按,巡行。三江五湖,指东南方的三条江及太湖流域的湖泊。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。