译文
这次登高宴会按理要(yao)痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩(lia)雪堂前栽的两棵(ke)柳树。明年的今天,我为你移居潇(xiao)湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
西王母亲手把持着天地的门户,
我自己(ji)并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定(ding)的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
还有其他无数类似的伤心惨事,
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
鬓发是一天比一天增加了银白,
蝉声高唱,树林却显得格(ge)外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
轻快地摇桨向着洛(luo)阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
③沫:洗脸。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
[22]籍:名册。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。
②穹庐:圆形的毡帐。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。